wiedergewinnen

wiedergewinnen
v/t (unreg., trennb., hat) regain; (auch Geld) win (oder get) back
* * *
to retrieve; to regain; to reprise; to recover
* * *
wie|der|ge|win|nen ptp wiedergewonnen
vt sep (lit, fig)
to regain; jdn to win back; Land, Rohstoffe etc to reclaim; Geld, Selbstvertrauen to recover
* * *
1) (to get back again: The champion was beaten in January but regained the title in March.) regain
2) (to get back to (a place): The swimmer was swept out to sea, but managed to regain the shore.) regain
* * *
wie·der|ge·win·nen *
[ˈvi:dɐgəvɪnən]
vt irreg
▪ etw \wiedergewinnen
1. ÖKOL (zurückgewinnen) to reclaim sth
2. s. wiedererlangen
* * *
unregelmäßiges transitives Verb recover <lost item, money, etc.>; regain <composure, equilibrium>
* * *
wiedergewinnen v/t (irr, trennb, hat) regain; (auch Geld) win (oder get) back
* * *
unregelmäßiges transitives Verb recover <lost item, money, etc.>; regain <composure, equilibrium>
* * *
v.
to regain v.
to retrieve v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • wiedergewinnen — wiedergewinnen:dieFassungw.:⇨fassen(II,1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • wiedergewinnen — ↑regenerieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • wiedergewinnen — V. (Aufbaustufe) etw., das man früher verloren hat, zurückbekommen Synonym: zurückgewinnen Beispiel: Er hat die im Kasino verspielte Summe wiedergewonnen …   Extremes Deutsch

  • wiedergewinnen — wieder finden; zurückgewinnen; wiedererlangen * * * wie|der||ge|win|nen 〈V. tr. 151; hat〉 zurückgewinnen ● seine gute Laune, sein Gleichgewicht wiedergewinnen * * * wie|der|ge|win|nen <st. V.; hat: 1. zurückgewinnen: verspieltes Gel …   Universal-Lexikon

  • wiedergewinnen — wie·der·ge·win·nen (hat) [Vt] 1 <Rohstoffe o.Ä.> wiedergewinnen durch ein besonderes technisches Verfahren neue Rohstoffe o.Ä. aus Abfällen, Altpapier o.Ä. gewinnen 2 ↑wieder (1) || hierzu Wie·der·ge·win·nung die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • wiedergewinnen — widdergewenne …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • wiedergewinnen — wie|der|ge|win|nen (zurückgewinnen); er hat sein verlorenes Geld wiedergewonnen; aber wieder gewịnnen (nochmals gewinnen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • zurückgewinnen — wiedergewinnen; wieder finden; wiedererlangen * * * zu|rụ̈ck||ge|win|nen 〈V. tr. 151; hat〉 wiedergewinnen, erneut in seinen Besitz bringen ● jmds. Zuneigung zurückgewinnen * * * zu|rụ̈ck|ge|win|nen <st. V.; hat: 1. (etw., was verloren wurde)… …   Universal-Lexikon

  • wieder finden — wiedergewinnen; zurückgewinnen; wiedererlangen …   Universal-Lexikon

  • wiedererlangen — wiedergewinnen; wieder finden; zurückgewinnen * * * wie|der||er|lan|gen 〈V. tr.; hat〉 zurückbekommen, aufs Neue erlangen, erreichen ● er hat sein früheres Gewicht wiedererlangt * * * wie|der|er|lan|gen <sw. V.; hat (geh.): zurückerlangen:… …   Universal-Lexikon

  • Wiedergewinnung — Regenerierung; Wiederaufbereitung; Wiederverwertung; Recycling * * * Wie|der|ge|win|nung 〈f. 20; unz.〉 das Wiedergewinnen * * * Wie|der|ge|win|nung, die; , en <Pl. selten>: das Wiedergewinnen. * * * Wie|der|ge|win|nung, die; …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”